Pois estou aflito e necessitado, e o meu coração está ferido dentro de mim.
Outras Versões
Porque estou aflito e necessitado e, dentro de mim, sinto ferido o coração.
Porque estou aflito e necessitado, e, dentro de mim, está aflito o meu coração.
pois sou pobre e necessitado, e dentro de mim está ferido o meu coração.
Porque estou aflito e necessitado e, dentro de mim, sinto ferido o coração.
Porque estou aflito e necessitado, e, dentro de mim, está aflito o meu coração.
pois sou pobre e necessitado, e dentro de mim está ferido o meu coração.
Sou pobre e necessitado e, no íntimo, meu coração está abatido.
Porque sou pobre e necessitado e, dentro de mim, sinto ferido o coração.
Eu sou pobre e necessitado; estou ferido no fundo do coração.
Sou pobre e necessitado e, no íntimo, o meu coração está abatido.
Pois sou pobre e necessitado, e meu coração está ferido.
Contexto
21 Mas tu, ó Deus o Senhor, trata comigo por amor do teu nome, porque a tua misericórdia é boa, livra-me,
22 Pois estou aflito e necessitado, e o meu coração está ferido dentro de mim.
23 Vou-me como a sombra que declina; sou sacudido como o gafanhoto.
Referências Cruzadas
Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos exclama, e contudo Deus lho não imputa como loucura.
Mas eu sou pobre e necessitado; contudo o Senhor cuida de mim. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; não te detenhas, ó meu Deus.
Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.
Inclina, Senhor, os teus ouvidos, e ouve-me, porque estou necessitado e aflito.
Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
O espírito do homem susterá a sua enfermidade, mas ao espírito abatido, quem o suportará?