Salmos 109:25

E ainda lhes sou opróbrio; quando me contemplam, movem as cabeças.

Outras versões da Bíblia

Sou motivo de zombaria para os meus acusadores; logo que me vêem, meneiam a cabeça.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Eu sou para eles objeto de opróbrio; ao me verem, meneiam a cabeça.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E ainda lhes sirvo de opróbrio; quando me contemplam, movem a cabeça.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando os outros me vêem, caçoam de mim e, zombando, balançam a cabeça.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tornei-me, para meus difamadores, objeto de zombaria: assim que me vêem, meneiam a cabeça.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 24
    De jejuar estão enfraquecidos os meus joelhos, e a minha carne emagrece.
  • 25
    E ainda lhes sou opróbrio; quando me contemplam, movem as cabeças.
  • 26
    Ajuda-me, ó SENHOR meu Deus, salva-me segundo a tua misericórdia.

Imagem do versículo

E ainda lhes sou opróbrio; quando me contemplam, movem as cabeças. - Salmos 109:25