Salmos 109:26

Ajuda-me, ó Senhor meu Deus, salva-me segundo a tua misericórdia.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Socorre, Senhor, Deus meu! Salva-me segundo a tua misericórdia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ajuda-me, SENHOR, Deus meu! Salva-me segundo a tua misericórdia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ajuda-me, Senhor, Deus meu; salva-me segundo a tua benignidade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Socorre, SENHOR, Deus meu! Salva-me segundo a tua misericórdia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ajuda-me, SENHOR, Deus meu! Salva-me segundo a tua misericórdia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ajuda-me, Senhor, Deus meu; salva-me segundo a tua benignidade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ajuda-me, SENHOR, meu Deus! Salvame, segundo teu amor misericordioso!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Socorre-me, Senhor, meu Deus! Salva-me segundo a tua misericórdia.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ajuda-me, ó SENHOR, meu Deus! Salva-me por causa do amor que tens por mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Socorro, Senhor, meu Deus! Salva-me pelo teu amor leal!

NVT - Nova Versão Transformadora

Ajuda-me, Senhor, meu Deus; salva-me por causa do teu amor!

²⁵ E ainda lhes sou opróbrio; quando me contemplam, movem as cabeças.

²⁶ Ajuda-me, ó Senhor meu Deus, salva-me segundo a tua misericórdia.

²⁷ Para que saibam que esta é a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.

Salmos 51:1 Livros Poéticos

Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias.

Salmos 119:86 Livros Poéticos

Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.

Salmos 119:124 Livros Poéticos

Usa com o teu servo segundo a tua benignidade, e ensina-me os teus estatutos.