Outras Versões
Pois dessedentou a alma sequiosa e fartou de bens a alma faminta.
Pois fartou a alma sedenta e encheu de bens a alma faminta,
Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.
Pois dessedentou a alma sequiosa e fartou de bens a alma faminta.
Pois fartou a alma sedenta e encheu de bens a alma faminta,
Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.
Pois Ele dessedentou a alma sequiosa e cumulou de bens a alma faminta.
Pois saciou a alma sedenta e encheu de bens a alma faminta.
Pois ele dá água aos que têm sede e coisas boas aos que estão com fome.
porque ele sacia o sedento e satisfaz plenamente o faminto.
Pois ele sacia o sedento e enche de coisas boas o faminto.
Contexto
8 Louvem ao Senhor pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.
9 Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.
10 Tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro;
Referências Cruzadas
Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.
Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor bem nenhum faltará.
A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios,
Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, fizeste provisão da tua bondade para o pobre.
Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.
Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.
Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.
O que faz justiça aos oprimidos, o que dá pão aos famintos. O Senhor solta os encarcerados.
E o Senhor te guiará continuamente, e fartará a tua alma em lugares áridos, e fortificará os teus ossos; e serás como um jardim regado, e como um manancial, cujas águas nunca faltam.
Porque satisfiz a alma cansada, e toda a alma entristecida saciei.
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos;
Encheu de bens os famintos, e despediu vazios os ricos.