Salmos 34:10

Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor bem nenhum faltará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os leõezinhos sofrem necessidade e passam fome, porém aos que buscam o Senhor bem nenhum lhes faltará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas aqueles que buscam ao SENHOR de nada têm falta.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os leõezinhos necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor, bem algum lhes faltará.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os leõezinhos sofrem necessidade e passam fome, porém aos que buscam o SENHOR bem nenhum lhes faltará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas aqueles que buscam ao SENHOR de nada têm falta.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os leõezinhos necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor, bem algum lhes faltará.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os leões podem sofrer de fome, mas para os que buscam o SENHOR nada lhes faltará.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os leõezinhos passam necessidade e sentem fome, porém aos que buscam o Senhor bem nenhum lhes faltará.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Até os leões não têm comida e passam fome, porém não falta nada aos que procuram a ajuda do SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

Os leões podem passar necessidade e fome, mas os que buscam o Senhor de nada têm falta.

NVT - Nova Versão Transformadora

Até mesmo os leões jovens e fortes passam fome, mas aos que buscam o Senhor nada de bom faltará.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Temei ao Senhor, vós, os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

10 Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor bem nenhum faltará.

11 Vinde, meninos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do Senhor.

Referências Cruzadas

Jó 4:11 Livros Poéticos

Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.

Jó 22:21 Livros Poéticos

Apega-te, pois, a ele, e tem paz, e assim te sobrevirá o bem.

Salmos 23:1 Livros Poéticos

O Senhor é o meu pastor, nada me faltará.

Salmos 84:11 Livros Poéticos

Porque o Senhor Deus é um sol e escudo; o Senhor dará graça e glória; não retirará bem algum aos que andam na retidão.

Salmos 107:9 Livros Poéticos

Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.

Provérbios 10:3 Livros Poéticos

O Senhor não deixa o justo passar fome, mas rechaça a aspiração dos perversos.

Provérbios 13:25 Livros Poéticos

O justo come até saciar sua alma, mas o ventre dos ímpios passará necessidade.