Salmos 81:10
Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.
Outras versões da Bíblia
Eu sou o Senhor, o seu Deus, que o tirei da terra do Egito. Abra a sua boca, e eu o alimentarei.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e eu a encherei.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu sou o SENHOR, o Deus de vocês, sou aquele que os tirou da terra do Egito. Abram a boca, e eu os alimentarei.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu Sou o Eterno, teu Deus, que te fez subir da terra do Egito; abre bem a tua boca, e Eu te satisfarei!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Não haverá entre ti deus alheio, nem te prostrarás ante um deus estranho.
- 10Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.
- 11Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.
