Deuteronômio 5:6

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu sou o Senhor, teu Deus, que te tirei do Egito, da casa da servidão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei do Egito, da casa da servidão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

‘Eu Sou Yahweh, teu Deus, aquele que te libertou e fez sair da terra do Egito, da casa da escravidão!

NAA - Nova Almeida Atualizada

— “Eu sou o Senhor, seu Deus, que o tirei da terra do Egito, da casa da servidão.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Meu povo, eu, o SENHOR, sou o seu Deus. Eu o tirei do Egito, a terra onde você era escravo.

NVI - Nova Versão Internacional

"Eu sou o Senhor, o teu Deus, que te tirei do Egito, da terra da escravidão.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Eu sou o Senhor, seu Deus, que o libertou da terra do Egito, onde você era escravo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 (Naquele tempo eu estava em pé entre o Senhor e vós, para vos notificar a palavra do Senhor; porque temestes o fogo e não subistes ao monte), dizendo:

6 Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão;

7 Não terás outros deuses diante de mim;

Referências Cruzadas

Êxodo 20:2 Pentateuco

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

Levítico 26:1 Pentateuco

Não fareis para vós ídolos, nem vos levantareis imagem de escultura, nem estátua, nem poreis pedra figurada na vossa terra, para inclinar-vos a ela; porque eu sou o Senhor vosso Deus.

Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

Salmos 81:10 Livros Poéticos

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.