Deuteronômio 6:4

Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouve, Israel, o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ouve, Israel, o SENHOR, nosso Deus, é o único SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ouve, ó Israel; o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ouve, Israel, o SENHOR, nosso Deus, é o único SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ouve, Israel, o SENHOR, nosso Deus, é o único SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouve, ó Israel; o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Shemá! Ouve, ó Israel: Yahweh, o nosso SENHOR, é o único Deus!

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Escute, Israel, o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Escute, povo de Israel! O SENHOR, e somente o SENHOR, é o nosso Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Ouça, ó Israel: O Senhor, o nosso Deus, é o único Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Ouça, ó Israel! O Senhor, nosso Deus, o Senhor é único!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Ouve, pois, ó Israel, e atenta em os guardares, para que bem te suceda, e muito te multipliques, como te disse o Senhor Deus de teus pais, na terra que mana leite e mel.

4 Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

5 Amarás, pois, o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.

Referências Cruzadas

A ti te foi mostrado para que soubesses que o Senhor é Deus; nenhum outro há senão ele.

Por isso hoje saberás, e refletirás no teu coração, que só o Senhor é Deus, em cima no céu e embaixo na terra; nenhum outro há.

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão;

2 Crônicas 17:9 Livros Históricos

E ensinaram em Judá, levando consigo o livro da lei do Senhor; e foram a todas as cidades de Judá, ensinando entre o povo.

Neemias 9:6 Livros Históricos

Só tu és Senhor; tu fizeste o céu, o céu dos céus, e todo o seu exército, a terra e tudo quanto nela há, os mares e tudo quanto neles há, e tu os guardas com vida a todos; e o exército dos céus te adora.

Salmos 78:5 Livros Poéticos

Porque ele estabeleceu um testemunho em Jacó, e pôs uma lei em Israel, a qual deu aos nossos pais para que a fizessem conhecer a seus filhos;

Salmos 86:10 Livros Poéticos

Porque tu és grande e fazes maravilhas; só tu és Deus.

Efésios 4:6 Epístolas Paulinas

Um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos vós.

Zacarias 14:9 Profetas Menores

E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um será o seu nome.

Mateus 22:37 Evangelhos

E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.

Marcos 12:29 Evangelhos

E Jesus respondeu-lhe: O primeiro de todos os mandamentos é: Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

Marcos 12:30 Evangelhos

Amarás, pois, ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento, e de todas as tuas forças; este é o primeiro mandamento.

Lucas 10:27 Evangelhos

E, respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento, e ao teu próximo como a ti mesmo.

João 10:30 Evangelhos

Eu e o Pai somos um.

Romanos 3:30 Epístolas Paulinas

Visto que Deus é um só, que justifica pela fé a circuncisão, e por meio da fé a incircuncisão.

1 Coríntios 8:4 Epístolas Paulinas

Assim que, quanto ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há outro Deus, senão um só.

1 Coríntios 8:6 Epístolas Paulinas

Todavia para nós há um só Deus, o Pai, de quem é tudo e em quem estamos; e um só Senhor, Jesus Cristo, pelo qual são todas as coisas, e nós por ele.

Tiago 2:19 Epístolas Gerais

Tu crês que há um só Deus; fazes bem. Também os demônios o creem, e estremecem.