Tiago 2:19

Tu crês que há um só Deus; fazes bem. Também os demônios o crêem, e estremecem.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Crês, tu, que Deus é um só? Fazes bem. Até os demônios creem e tremem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Tu crês que há um só Deus? Fazes bem; também os demônios o crêem e estremecem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Crês tu que Deus é um só? Fazes bem; os demônios também o crêem, e estremecem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Crês, tu, que Deus é um só? Fazes bem. Até os demônios crêem e tremem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Tu crês que há um só Deus? Fazes bem; também os demônios o crêem e estremecem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Crês tu que Deus é um só? Fazes bem; os demônios também o crêem, e estremecem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Crês, tu, na existência de um só Deus? Fazes bem! Até mesmo os demônios crêem e tremem!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Você crê que Deus é um só? Faz muito bem! Até os demônios creem e tremem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Você crê que há somente um Deus? Ótimo! Os demônios também crêem e tremem de medo.

NVI - Nova Versão Internacional

Você crê que existe um só Deus? Muito bem! Até mesmo os demônios crêem — e tremem!

NVT - Nova Versão Transformadora

Você diz crer que há um único Deus. Muito bem! Até os demônios creem nisso e tremem de medo.

¹⁸ Mas dirá alguém: Tu tens a fé, e eu tenho as obras; mostra-me a tua fé sem as tuas obras, e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.

¹⁹ Tu crês que há um só Deus; fazes bem. Também os demônios o crêem, e estremecem.

²⁰ Mas, ó homem vão, queres tu saber que a fé sem as obras é morta?

Atos 19:15 Livros Históricos

Respondendo, porém, o espírito maligno, disse: Conheço a Jesus, e bem sei quem é Paulo; mas vós quem sois?

Tiago 2:8 Epístolas Gerais

Todavia, se cumprirdes, conforme a Escritura, a lei real: Amarás a teu próximo como a ti mesmo, bem fazeis.

Ouve, Israel, o SENHOR nosso Deus é o único SENHOR.

Mateus 8:29 Evangelhos

E eis que clamaram, dizendo: Que temos nós contigo, Jesus, Filho de Deus? Vieste aqui atormentar-nos antes do tempo?

Marcos 1:24 Evangelhos

Dizendo: Ah! que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste destruir-nos? Bem sei quem és: o Santo de Deus.

Marcos 5:7 Evangelhos

E, clamando com grande voz, disse: Que tenho eu contigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? conjuro-te por Deus que não me atormentes.

E Jesus respondeu-lhe: O primeiro de todos os mandamentos é: Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.

Lucas 4:34 Evangelhos

Dizendo: Ah! que temos nós contigo, Jesus Nazareno? Vieste a destruir-nos? Bem sei quem és: O Santo de Deus.