Salmos 22:26

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os sofredores hão de comer e fartar-se; louvarão o Senhor os que o buscam. Viva para sempre o vosso coração.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao SENHOR os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam. Que o vosso coração viva eternamente!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os sofredores hão de comer e fartar-se; louvarão o SENHOR os que o buscam. Viva para sempre o vosso coração.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao SENHOR os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam. Que o vosso coração viva eternamente!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os pobres se alimentarão até ficarem satisfeitos; louvarão ao SENHOR aqueles que o buscam: “Que vossa vida seja longa e próspera!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os sofredores hão de comer e fartar-se; louvarão o Senhor aqueles que o buscam. Que o coração de vocês viva para sempre!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os pobres comerão da carne dos sacrifícios e ficarão satisfeitos; aqueles que adoram o SENHOR o louvarão. Que sejam sempre prósperos e felizes!

NVI - Nova Versão Internacional

Os pobres comerão até ficarem satisfeitos; aqueles que buscam o Senhor o louvarão! Que vocês tenham vida longa!

NVT - Nova Versão Transformadora

Os pobres comerão e se saciarão; todos que buscam o Senhor o louvarão e terão o coração cheio de alegria sem fim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 O meu louvor será de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

26 Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.

27 Todos os limites da terra se lembrarão, e se converterão ao Senhor; e todas as famílias das nações adorarão perante a tua face.

Referências Cruzadas

Salmos 40:16 Livros Poéticos

Folguem e alegrem-se em ti os que te buscam; digam constantemente os que amam a tua salvação: Magnificado seja o Senhor.

Salmos 69:32 Livros Poéticos

Os mansos verão isto, e se agradarão; o vosso coração viverá, pois que buscais a Deus.

Salmos 107:9 Livros Poéticos

Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.

Isaías 55:2 Profetas Maiores

Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão? E o produto do vosso trabalho naquilo que não pode satisfazer? Ouvi-me atentamente, e comei o que é bom, e a vossa alma se deleite com a gordura.

Sofonias 2:3 Profetas Menores

Buscai ao Senhor, vós todos os mansos da terra, que tendes posto por obra o seu juízo; buscai a justiça, buscai a mansidão; pode ser que sejais escondidos no dia da ira do Senhor.