Salmos 22:25

O meu louvor será de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votos na presença dos que o temem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O meu louvor virá de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votos na presença dos que o temem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O meu louvor virá de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votosna presença dos que o temem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De ti vem o meu louvor na grande congregação; cumprirei os meus votos na presença dos que o temem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Na reunião de todo o povo, ó SENHOR, eu te louvarei pelo que tens feito. Na presença de todos os que te temem, oferecerei os sacrifícios que prometi.

NVI - Nova Versão Internacional

De ti vem o tema do meu louvor na grande assembléia; na presença dos que te temem cumprirei os meus votos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu te louvarei na grande congregação; cumprirei meus votos na presença dos que te adoram.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.

25 O meu louvor será de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

26 Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam; o vosso coração viverá eternamente.

Referências Cruzadas

Salmos 35:18 Livros Poéticos

Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.

Salmos 40:9 Livros Poéticos

Preguei a justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios, Senhor, tu o sabes.

Salmos 40:10 Livros Poéticos

Não escondi a tua justiça dentro do meu coração; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação. Não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.

Salmos 50:14 Livros Poéticos

Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.

Salmos 61:8 Livros Poéticos

Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.

Salmos 66:13 Livros Poéticos

Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,

Salmos 107:32 Livros Poéticos

Exaltem-no na congregação do povo, e glorifiquem-no na assembleia dos anciãos.

Salmos 116:14 Livros Poéticos

Pagarei os meus votos ao Senhor, agora, na presença de todo o seu povo.

Eclesiastes 5:4 Livros Poéticos

Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.