Salmos 103:5

Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

quem farta de bens a tua velhice, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

quem enche a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a águia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

quem farta de bens a tua velhice, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

quem enche a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a águia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele sacia de bens a tua existência, de maneira que a tua juventude se renova como o vigor de uma águia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

É ele quem enche de bens a sua vida, de modo que a sua mocidade se renova como a da águia.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele enche a minha vida com muitas coisas boas, e assim eu continuo jovem e forte como a águia.

NVI - Nova Versão Internacional

que enche de bens a sua existência, de modo que a sua juventude se renova como a águia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele enche minha vida de coisas boas; minha juventude é renovada como a águia!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,

5 Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

6 O Senhor faz justiça e juízo a todos os oprimidos.

Referências Cruzadas

Salmos 90:14 Livros Poéticos

Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos todos os nossos dias.

Salmos 107:9 Livros Poéticos

Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.

Salmos 145:16 Livros Poéticos

Abres a tua mão, e fartas os desejos de todos os viventes.

Provérbios 13:25 Livros Poéticos

O justo come até saciar sua alma, mas o ventre dos ímpios passará necessidade.

Isaías 40:31 Profetas Maiores

Mas os que esperam no Senhor renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.