Provérbios 5:3
Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.
Outras versões da Bíblia
Pois os lábios da mulher imoral destilam mel; sua voz é mais suave que o azeite,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais macio do que o azeite;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os lábios da mulher imoral podem ser tão doces como o mel, e os seus beijos, tão suaves como o azeite;
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
porquanto os lábios da mulher imoral são sedutores e destilam mel; sua voz é mais suave que o azeite,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Para que guardes os meus conselhos e os teus lábios observem o conhecimento.
- 3Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.
- 4Mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
