Mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
Outras Versões
mas o fim dela é amargoso como o absinto, agudo, como a espada de dois gumes.
mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios.
mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
mas o fim dela é amargoso como o absinto, agudo, como a espada de dois gumes.
mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios.
mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
contudo, no final é amarga como fel, afiada como uma espada de dois gumes.
mas o seu fim é amargo como fel, e cortante como uma espada de dois gumes.
porém, quando tudo termina, o que resta é amargura e sofrimento.
mas no final é amarga como fel, afiada como uma espada de dois gumes.
No fim, porém, ela é amarga como veneno e afiada como uma espada de dois gumes.
Contexto
3 Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.
4 Mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
5 Os seus pés descem para a morte; os seus passos estão impregnados do inferno.
Referências Cruzadas
As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.
A minha alma está entre leões, e eu estou entre aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e a sua língua espada afiada.
E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são redes e laços, e cujas mãos são ataduras; quem for bom diante de Deus escapará dela, mas o pecador virá a ser preso por ela.
Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até à divisão da alma e do espírito, e das juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.