Para que guardes os meus conselhos e os teus lábios observem o conhecimento.
Outras Versões
para que conserves a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento;
para que conserves os meus avisos, e os teus lábios guardem o conhecimento.
para que observes a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento.
para que conserves a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento;
para que conserves os meus avisos, e os teus lábios guardem o conhecimento.
para que observes a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento.
Assim manterás o bom senso, e os teus lábios guardarão o conhecimento;
para que você conserve o discernimento, e para que os seus lábios guardem o conhecimento.
Então você saberá como se comportar, e as suas palavras mostrarão que você tem conhecimento das coisas.
Assim você manterá o bom senso, e os seus lábios guardarão o conhecimento.
Assim você mostrará discernimento, e seus lábios expressarão o que aprendeu.
Contexto
1 Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha inteligência inclina o teu ouvido;
2 Para que guardes os meus conselhos e os teus lábios observem o conhecimento.
3 Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.
Referências Cruzadas
Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;
Porque os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e da sua boca devem os homens buscar a lei porque ele é o mensageiro do SENHOR dos Exércitos.