Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha inteligência inclina o teu ouvido;
Outras Versões
Filho meu, atende a minha sabedoria; à minha inteligência inclina os ouvidos
Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha razão inclina o teu ouvido;
Filho meu, atende à minha sabedoria; inclinão teu ouvido à minha prudência;
Filho meu, atende a minha sabedoria; à minha inteligência inclina os ouvidos
Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha razão inclina o teu ouvido;
Filho meu, atende à minha sabedoria; inclinão teu ouvido à minha prudência;
Filho meu, presta atenção às minhas palavras de sabedoria e inclina os teus ouvidos para compreender o meu discernimento.
Meu filho, dê atenção à minha sabedoria; incline os ouvidos à minha inteligência,
Filho, preste atenção no que eu digo com a minha sabedoria e compreensão.
Meu filho, dê atenção à minha sabedoria, incline os ouvidos para perceber o meu discernimento.
Meu filho, preste atenção à minha sabedoria; ouça bem meu conselho prudente.
Contexto
27 Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
1 Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha inteligência inclina o teu ouvido;
2 Para que guardes os meus conselhos e os teus lábios observem o conhecimento.
Referências Cruzadas
Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.