Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Outras Versões
Inclina o ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o coração ao meu conhecimento.
Inclina o teu ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração à minha ciência.
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Inclina o ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o coração ao meu conhecimento.
Inclina o teu ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração à minha ciência.
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Inclina teu ouvido e presta toda atenção aos ditados dos sábios; aplica teu coração ao meu ensino,
Preste atenção e ouça as palavras dos sábios; aplique o coração aos meus ensinamentos.
Preste atenção, e eu lhe ensinarei o que os sábios disseram. Estude os seus ensinamentos,
Preste atenção e ouça os ditados dos sábios; aplique o coração ao meu ensino.
Ouça as palavras dos sábios; dedique o coração à minha instrução.
Contexto
16 O que oprime ao pobre para se engrandecer a si mesmo, ou o que dá ao rico, certamente empobrecerá.
17 Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
18 Porque te será agradável se as guardares no teu íntimo, se aplicares todas elas aos teus lábios.
Referências Cruzadas
Para fazeres o teu ouvido atento à sabedoria; e inclinares o teu coração ao entendimento;
Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha inteligência inclina o teu ouvido;
Também estes são provérbios dos sábios: Ter respeito a pessoas no julgamento não é bom.
As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos, bem fixados pelos mestres das assembleias, que nos foram dadas pelo único Pastor.