Provérbios 22:16
O que oprime ao pobre para se engrandecer a si mesmo, ou o que dá ao rico, certamente empobrecerá.
Outras versões da Bíblia
Tanto quem oprime o pobre para enriquecer-se como quem faz cortesia ao rico, com certeza passarão necessidade.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O que para aumentar o seu lucro oprime o pobre, e dá ao rico, certamente chegará à: penuria.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O que oprime o pobre para se engrandecer a si ou o que dá ao rico, certamente, empobrecerá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem enriquece à custa dos pobres ou dando presentes aos ricos acabará ficando pobre.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quem enriquece à custa de oprimir o pobre, assim como quem adula, com presentes, os ricos, certamente passará necessidade!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15A estultícia está ligada ao coração da criança, mas a vara da correção a afugentará dela.
- 16O que oprime ao pobre para se engrandecer a si mesmo, ou o que dá ao rico, certamente empobrecerá.
- 17Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
