Para te afastar da mulher estranha, sim da estranha que lisonjeia com suas palavras;
Outras Versões
para te livrar da mulher adúltera, da estrangeira, que lisonjeia com palavras,
para te livrar da mulher estranha e da estrangeira, que lisonjeia com suas palavras,
e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;
para te livrar da mulher adúltera, da estrangeira, que lisonjeia com palavras,
para te livrar da mulher estranha e da estrangeira, que lisonjeia com suas palavras,
e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;
A sabedoria também te livrará da mulher imoral, da pervertida que visa seduzir
A sabedoria também o livrará da mulher adúltera, da estranha que lisonjeia com palavras,
Então você será capaz de evitar a mulher imoral que tentar conquistá-lo com palavras sedutoras—
Ela também o livrará da mulher imoral, da pervertida que seduz com suas palavras,
A sabedoria o livrará da mulher imoral, das palavras sedutoras da promíscua.
Contexto
15 Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nos seus caminhos;
16 Para te afastar da mulher estranha, sim da estranha que lisonjeia com suas palavras;
17 Que deixa o guia da sua mocidade e se esquece da aliança do seu Deus;
Referências Cruzadas
Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.
E porque, filho meu, te deixarias atrair por outra mulher, e te abraçarias ao peito de uma estranha?
Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da estranha.
Para que elas te guardem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.
Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar, cairá nela.
Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.