Provérbios 22:14

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o Senhor se irar, cairá nela.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Cova profunda é a boca da mulher estranha; aquele contra quem o Senhor se irar cairá nela.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Cova profunda é a boca da mulher estranha; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A conversa da mulher imoral é uma cilada profunda; nela permanecerá quem estiver sob a ira do SENHOR!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Cova profunda é a boca da mulher estranha; aquele contra quem o Senhor se irar cairá nela.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O adultério é uma armadilha onde caem as pessoas que o SENHOR detesta.

NVI - Nova Versão Internacional

A conversa da mulher imoral é uma cova profunda; nela cairá quem estiver sob a ira do Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

A conversa da mulher imoral é cova profunda; quem provoca a ira do Senhor nela cairá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.

14 Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o Senhor se irar, cairá nela.

15 A estultícia está ligada ao coração da criança, mas a vara da correção a afugentará dela.

Referências Cruzadas

Provérbios 2:16 Livros Poéticos

Para te afastar da mulher estranha, sim da estranha que lisonjeia com suas palavras;

Provérbios 5:3 Livros Poéticos

Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.

Provérbios 7:5 Livros Poéticos

Para que elas te guardem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.

Provérbios 23:27 Livros Poéticos

Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.

Eclesiastes 7:26 Livros Poéticos

E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são redes e laços, e cujas mãos são ataduras; quem for bom diante de Deus escapará dela, mas o pecador virá a ser preso por ela.