Outras versões da Bíblia
O Senhor repudia balanças desonestas, mas os pesos exatos lhe dão prazer.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A balança enganosa é abominação para o Senhor; mas o peso justo é o seu prazer.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Deus detesta quem usa balanças desonestas, mas gosta de quem usa pesos justos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Deus tem ódio das balanças desonestas, mas os pesos exatos lhe dão prazer!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
- 2Em vindo a soberba, virá também a afronta; mas com os humildes está a sabedoria.
- 3A sinceridade dos íntegros os guiará, mas a perversidade dos aleivosos os destruirá.
