Outras Versões
Na tua bolsa, não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.
Na tua bolsa não terás diversos pesos, um grande e um pequeno.
Não terás na tua bolsa pesos diferentes, um grande e um pequeno.
Na tua bolsa, não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.
Na tua bolsa não terás diversos pesos, um grande e um pequeno.
Não terás na tua bolsa pesos diferentes, um grande e um pequeno.
Não terás em tua bolsa dois tipos de peso: um pesado e outro leve.
— Não levem na bolsa pesos diferentes, um grande e um pequeno.
—Não levem na bolsa dois pesos diferentes, um maior do que o outro,
Não tenham na bolsa dois padrões para o mesmo peso, um maior e outro menor.
“Quando pesarem mercadorias, usem balanças precisas.
Contexto
12 Então cortar-lhe-ás a mão; não a poupará o teu olho.
13 Na tua bolsa não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.
14 Na tua casa não terás dois tipos de efa, um grande e um pequeno.
Referências Cruzadas
Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.
Balanças justas, pesos justos, efa justo, e justo him tereis. Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito.
Na tua casa não terás dois tipos de efa, um grande e um pequeno.
Balança enganosa é abominação para o Senhor, mas o peso justo é o seu prazer.
Pesos diferentes são abomináveis ao Senhor, e balança enganosa não é boa.
Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
Seria eu limpo com balanças falsas, e com uma bolsa de pesos enganosos?