Deuteronômio 25:14

Na tua casa não terás dois tipos de efa, um grande e um pequeno.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Na tua casa, não terás duas sortes de efa, um grande e um pequeno.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Na tua casa não terás duas sortes de efa, um grande e um pequeno.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não terás na tua casa duas efas, uma grande e uma pequena.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Na tua casa, não terás duas sortes de efa, um grande e um pequeno.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Na tua casa não terás duas sortes de efa, um grande e um pequeno.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não terás na tua casa duas efas, uma grande e uma pequena.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não terás em tua casa dois tipos de medida: uma grande e outra pequena.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não tenham em casa dois tipos de medidas, um grande e um pequeno.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

nem tenham em casa duas medidas diferentes, uma maior do que a outra.

NVI - Nova Versão Internacional

Não tenham em casa dois padrões para a mesma medida, um maior e outro menor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Usem também medidas completas e justas.

¹³ Na tua bolsa não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.

¹⁴ Na tua casa não terás dois tipos de efa, um grande e um pequeno.

¹⁵ Peso inteiro e justo terás; efa inteiro e justo terás; para que se prolonguem os teus dias na terra que te dará o Senhor teu Deus.

Na tua bolsa não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.

Peso inteiro e justo terás; efa inteiro e justo terás; para que se prolonguem os teus dias na terra que te dará o Senhor teu Deus.