Outras versões da Bíblia
O Senhor detesta pesos adulterados, e balanças falsificadas não o agradam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pesos fraudulentos são abomináveis ao Senhor; e balanças enganosas não são boas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Duas espécies de peso são abomináveis ao SENHOR, e balanças enganosas não são boas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR detesta quem usa medidas e pesos desonestos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O SENHOR detesta quem se utiliza de medidas e pesos desonestos!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo SENHOR, e ele te livrará.
- 23Pesos diferentes são abomináveis ao SENHOR, e balança enganosa não é boa.
- 24Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
