Provérbios 20:22

Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor, e ele te livrará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor, e ele te livrará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo SENHOR, e ele te livrará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não digas: vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor e ele te livrará.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo SENHOR, e ele te livrará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo SENHOR, e ele te livrará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não digas: vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor e ele te livrará.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não murmures: “Eu te farei pagar pelo mal que me fizeste!” Entrega a tua vindicação ao SENHOR, e Ele te dará a vitória!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não diga: “Vou me vingar do mal”; espere no Senhor, e ele o livrará.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não seja vingativo; confie em Deus, o SENHOR, e ele fará justiça a você.

NVI - Nova Versão Internacional

Não diga: "Eu o farei pagar pelo mal que me fez! " Espere pelo Senhor, e ele dará a vitória a você.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não diga: “Vou me vingar deste mal”; espere o Senhor resolver a questão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 A herança que no princípio é adquirida às pressas, no fim não será abençoada.

22 Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor, e ele te livrará.

23 Pesos diferentes são abomináveis ao Senhor, e balança enganosa não é boa.

Referências Cruzadas

Salmos 27:14 Livros Poéticos

Espera no Senhor, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no Senhor.

Provérbios 20:21 Livros Poéticos

A herança que no princípio é adquirida às pressas, no fim não será abençoada.

Provérbios 24:29 Livros Poéticos

Não digas: Como ele me fez a mim, assim o farei eu a ele; pagarei a cada um segundo a sua obra.

Mateus 5:39 Evangelhos

Eu, porém, vos digo que não resistais ao mau; mas, se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;

Romanos 12:17 Epístolas Paulinas

A ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas honestas, perante todos os homens.

Romanos 12:19 Epístolas Paulinas

Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira, porque está escrito: Minha é a vingança; eu recompensarei, diz o Senhor.

1 Tessalonicenses 5:15 Epístolas Paulinas

Vede que ninguém dê a outros mal por mal, mas segui sempre o bem, tanto uns para com os outros, como para com todos.

1 Pedro 3:9 Epístolas Gerais

Não tornando mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.