Outras Versões
E as multidões clamavam: Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galileia!
E a multidão dizia: Este é Jesus, o Profeta de Nazaré da Galiléia.
E as multidões respondiam: Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galiléia.
E as multidões clamavam: Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galiléia!
E a multidão dizia: Este é Jesus, o Profeta de Nazaré da Galiléia.
E as multidões respondiam: Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galiléia.
Então as multidões exclamavam: “Este é o profeta Jesus, vindo de Nazaré da Galiléia!” O templo é casa de oração!
E as multidões respondiam: — Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galileia!
A multidão respondia: —Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galiléia.
A multidão respondia: "Este é Jesus, o profeta de Nazaré da Galiléia".
A multidão respondia: “É Jesus, o profeta de Nazaré, da Galileia”.
Contexto
10 E, entrando ele em Jerusalém, toda a cidade se alvoroçou, dizendo: Quem é este?
11 E a multidão dizia: Este é Jesus, o profeta de Nazaré da Galileia.
12 E entrou Jesus no templo de Deus, e expulsou todos os que vendiam e compravam no templo, e derribou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas;
Referências Cruzadas
O Senhor teu Deus te levantará um profeta do meio de ti, de teus irmãos, como eu; a ele ouvireis;
E chegou, e habitou numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno.
E, entrando ele em Jerusalém, toda a cidade se alvoroçou, dizendo: Quem é este?
E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
E, pretendendo prendê-lo, recearam o povo, porquanto o tinham por profeta.
Outros diziam: É Elias. E diziam outros: É um profeta, ou como um dos profetas.
E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.
Quando isto viu o fariseu que o tinha convidado, falava consigo, dizendo: Se este fosse profeta, bem saberia quem e qual é a mulher que lhe toca, pois é uma pecadora.
Importa, porém, caminhar hoje, e amanhã, e no dia seguinte, para que não suceda que morra um profeta fora de Jerusalém.
E ele lhes perguntou: Quais? E eles lhe disseram: As que dizem respeito a Jesus Nazareno, que foi homem profeta, poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo;
E perguntaram-lhe: Então quê? És tu Elias? E disse: Não sou. És tu o profeta? E respondeu: Não.
E perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o Profeta?
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
Vendo, pois, aqueles homens o milagre que Jesus tinha feito, diziam: Este é verdadeiramente o Profeta que devia vir ao mundo.
Então muitos da multidão, ouvindo esta palavra, diziam: Verdadeiramente este é o Profeta.
Tornaram, pois, a dizer ao cego: Tu, que dizes daquele que te abriu os olhos? E ele respondeu: Que é profeta.
Porque Moisés disse aos pais: O Senhor vosso Deus levantará de entre vossos irmãos um profeta semelhante a mim; a ele ouvireis em tudo quanto vos disser.
Este é aquele Moisés que disse aos filhos de Israel: O Senhor vosso Deus vos levantará dentre vossos irmãos um profeta como eu; a ele ouvireis.