Lucas 7:16

E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.

Outras versões da Bíblia

Todos ficaram cheios de temor e louvavam a Deus. "Um grande profeta se levantou entre nós", diziam eles. "Deus interveio em favor do seu povo".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O medo se apoderou de todos, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós; e: Deus visitou o seu povo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Todos ficaram com muito medo e louvavam a Deus, dizendo: —Que grande profeta apareceu entre nós! Deus veio salvar o seu povo!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todos foram tomados de grande temor e louvavam a Deus proclamando: “Grande profeta foi levantado entre nós!” e “Deus veio salvar o seu povo!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    E entregou-o a sua mãe.
  • 16
    E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.
  • 17
    E correu dele esta fama por toda a Judéia e por toda a terra circunvizinha.

Imagem do versículo

E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo. - Lucas 7:16