Outras Versões
Sentou-se o que estivera morto e passou a falar; e Jesus o restituiu a sua mãe.
E o defunto assentou-se e começou a falar. E entregou-o à sua mãe.
O que estivera morto sentou-se e começou a falar. Então Jesus o entregou à sua mãe.
Sentou-se o que estivera morto e passou a falar; e Jesus o restituiu a sua mãe.
E o defunto assentou-se e começou a falar. E entregou-o à sua mãe.
O que estivera morto sentou-se e começou a falar. Então Jesus o entregou à sua mãe.
No mesmo instante, o jovem que estivera morto se pôs sentado, e começou a conversar, e assim Jesus restituiu o jovem à sua mãe.
O que estava morto sentou-se e passou a falar; e Jesus o restituiu à sua mãe.
O moço sentou-se no caixão e começou a falar, e Jesus o entregou à mãe.
Ele se levantou, sentou-se e começou a conversar, e Jesus o entregou à sua mãe.
O jovem que estava morto se levantou e começou a conversar, e Jesus o devolveu à sua mãe.
Contexto
14 E, chegando-se, tocou o esquife (e os que o levavam pararam), e disse: Jovem, a ti te digo: Levanta-te. E o que fora defunto assentou-se, e começou a falar.
15 E entregou-o à sua mãe.
16 E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.
Referências Cruzadas
E, chegando-se, tocou o esquife (e os que o levavam pararam), e disse: Jovem, a ti te digo: Levanta-te. E o que fora defunto assentou-se, e começou a falar.
E de todos se apoderou o temor, e glorificavam a Deus, dizendo: Um grande profeta se levantou entre nós, e Deus visitou o seu povo.