Mateus 21:26
E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
Outras versões da Bíblia
Mas se dissermos: ‘dos homens’ — temos medo do povo, pois todos consideram João um profeta".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas, se dissermos: Dos homens, tememos o povo; porque todos consideram João como profeta.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, se dissermos: dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas, se dissermos que foram pessoas, temos medo do que o povo pode fazer, pois todos acham que João era profeta.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porém, se alegarmos: humano, tememos o povo, pois todos consideram João como profeta”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25O batismo de João, de onde era? Do céu, ou dos homens? E pensavam entre si, dizendo: Se dissermos: Do céu, ele nos dirá: Então por que não o crestes?
- 26E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
- 27E, respondendo a Jesus, disseram: Não sabemos. Ele disse-lhes: Nem eu vos digo com que autoridade faço isto.
