Mas, então que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
Outras Versões
Mas para que saístes? Para ver um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que profeta.
Mas, então, que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
Mas por que saístes? para ver um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.
Mas para que saístes? Para ver um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que profeta.
Mas, então, que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
Mas por que saístes? para ver um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.
Mas, afinal, o que fostes ver? Um profeta? Sim, Eu vos afirmo. E mais do que um profeta!
Sim, o que foram ver? Um profeta? Sim, eu lhes digo, e muito mais do que um profeta.
Então me digam: o que esperavam ver? Um profeta? Sim. E eu afirmo que vocês viram muito mais do que um profeta.
Afinal, o que foram ver? Um profeta? Sim, eu lhes digo, e mais que profeta.
Acaso procuravam um profeta? Sim, ele é mais que profeta.
Contexto
8 Sim, que fostes ver? Um homem ricamente vestido? Os que trajam ricamente estão nas casas dos reis.
9 Mas, então que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
10 Porque é este de quem está escrito: Eis que diante da tua face envio o meu anjo, que preparará diante de ti o teu caminho.
Referências Cruzadas
E, querendo matá-lo, temia o povo; porque o tinham como profeta.
Sim, que fostes ver? Um homem ricamente vestido? Os que trajam ricamente estão nas casas dos reis.
E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos;
E se dissermos: Dos homens; todo o povo nos apedrejará, pois têm por certo que João era profeta.