João 1:25

E perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

Outras versões da Bíblia

interrogaram-no: "Então, por que você batiza, se não é o Cristo, nem Elias, nem o Profeta? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então lhe perguntaram: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

eles perguntaram a João: —Se você não é o Messias, nem Elias, nem o Profeta que estamos esperando, por que é que você batiza?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E perguntaram-lhe ainda: “Então, por que batizas, se não és o Cristo, nem Elias, nem o Profeta?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 24
    E os que tinham sido enviados eram dos fariseus.
  • 25
    E perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?
  • 26
    João respondeu-lhes, dizendo: Eu batizo com água; mas no meio de vós está um a quem vós não conheceis.

Imagem do versículo

E perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta? - João 1:25