João 1:26
João respondeu-lhes, dizendo: Eu batizo com água; mas no meio de vós está um a quem vós não conheceis.
Outras versões da Bíblia
Respondeu João: "Eu batizo com água, mas entre vocês está alguém que vocês não conhecem.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu-lhes João: Eu batizo em água; no meio de vós está um a quem vós não conheceis.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
João respondeu-lhes, dizendo: Eu batizo com água, mas, no meio de vós, está um a quem vós não conheceis.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
João respondeu: —Eu batizo com água, mas no meio de vocês está alguém que vocês não conhecem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
João respondeu-lhes, dizendo: “Eu batizo com água; mas, no meio de vós, já está quem vós não conheceis.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25E perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?
- 26João respondeu-lhes, dizendo: Eu batizo com água; mas no meio de vós está um a quem vós não conheceis.
- 27Este é aquele que vem após mim, que é antes de mim, do qual eu não sou digno de desatar a correia da alparca.
