E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
Outras Versões
Retirando-se, porém, os fariseus, conspiravam contra ele, sobre como lhe tirariam a vida.
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.
Retirando-se, porém, os fariseus, conspiravam contra ele, sobre como lhe tirariam a vida.
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.
Diante disso, saíram os fariseus e começaram a conspirar sobre como poderiam matar Jesus. Eis meu Servo amado!
Mas os fariseus, saindo dali, conspiravam contra ele, procurando ver como o matariam.
Então os fariseus que estavam ali saíram e começaram a fazer planos para matar Jesus.
Então os fariseus saíram e começaram a conspirar sobre como poderiam matar Jesus.
Então os fariseus convocaram uma reunião para tramar um modo de matá-lo.
Contexto
13 Então disse àquele homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e ficou sã como a outra.
14 E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
15 Jesus, sabendo isso, retirou-se dali, e acompanharam-no grandes multidões, e ele curou a todas.
Referências Cruzadas
E consultaram-se mutuamente para, com dolo, prenderem Jesus e o matarem.
E dali a dois dias era a páscoa, e a festa dos pães ázimos; e os principais sacerdotes e os escribas buscavam como o prenderiam com dolo, e o matariam.
E os principais sacerdotes, e os escribas, andavam procurando como o matariam; porque temiam o povo.
Procuravam, pois, prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele, porque ainda não era chegada a sua hora.
Os fariseus ouviram que a multidão murmurava dele estas coisas; e os fariseus e os principais sacerdotes mandaram servidores para o prenderem.
E alguns deles queriam prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele.
Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.
Os judeus pegaram então outra vez em pedras para o apedrejar.
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
Desde aquele dia, pois, consultavam-se para o matarem.