Mateus 26:4

E consultaram-se mutuamente para, com dolo, prenderem Jesus e o matarem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e deliberaram prender Jesus, à traição, e matá-lo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e consultaram-se mutuamente para prenderem Jesus com dolo e o matarem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e deliberaram prender Jesus, à traição, e matá-lo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e consultaram-se mutuamente para prenderem Jesus com dolo e o matarem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E fizeram um acordo para prender Jesus por meio de traição e matá-lo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

e deliberaram prender Jesus, à traição, e matá-lo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e fizeram um plano para prender Jesus em segredo e matá-lo.

NVI - Nova Versão Internacional

e juntos planejaram prender Jesus à traição e matá-lo.

NVT - Nova Versão Transformadora

tramando uma forma de prender Jesus em segredo e matá-lo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Então os principais sacerdotes, e os escribas, e os anciãos do povo reuniram-se na sala do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás.

4 E consultaram-se mutuamente para, com dolo, prenderem Jesus e o matarem.

5 Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.

Referências Cruzadas

Mateus 12:14 Evangelhos

E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.

Marcos 14:1 Evangelhos

E dali a dois dias era a páscoa, e a festa dos pães ázimos; e os principais sacerdotes e os escribas buscavam como o prenderiam com dolo, e o matariam.

João 11:53 Evangelhos

Desde aquele dia, pois, consultavam-se para o matarem.

Atos 13:10 Livros Históricos

Disse: Ó filho do diabo, cheio de todo o engano e de toda a malícia, inimigo de toda a justiça, não cessarás de perturbar os retos caminhos do Senhor?