Mateus 26:5

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porém recomendaram: “Que isso não seja feito durante a festa, para que não ocorra grande alvoroço entre o povo”. Jesus é ungido para o sacrifício

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas diziam: — Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles diziam: —Não vamos fazer isso durante a festa, para não haver uma revolta no meio do povo.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas diziam: "Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo".

NVT - Nova Versão Transformadora

“Mas não durante a festa da Páscoa, para não haver tumulto entre o povo”, concordaram entre eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 E consultaram-se mutuamente para, com dolo, prenderem Jesus e o matarem.

5 Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.

6 E, estando Jesus em Betânia, em casa de Simão, o leproso,

Referências Cruzadas

Mateus 27:24 Evangelhos

Então Pilatos, vendo que nada aproveitava, antes o tumulto crescia, tomando água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Estou inocente do sangue deste justo. Considerai isso.

Marcos 14:2 Evangelhos

Mas eles diziam: Não na festa, para que porventura não se faça alvoroço entre o povo.

Atos 19:29 Livros Históricos

E encheu-se de confusão toda a cidade e, unânimes, correram ao teatro, arrebatando a Gaio e a Aristarco, macedônios, companheiros de Paulo na viagem.

Atos 21:38 Livros Históricos

Não és tu porventura aquele egípcio que antes destes dias fez uma sedição e levou ao deserto quatro mil salteadores?