Outras Versões
Nesse ponto, procuravam, outra vez, prendê-lo; mas ele se livrou das suas mãos.
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou de suas mãos,
Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.
Nesse ponto, procuravam, outra vez, prendê-lo; mas ele se livrou das suas mãos.
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou de suas mãos,
Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.
Contudo, uma vez mais tentaram prendê-lo, mas Ele se livrou das mãos deles. Os crentes além do Jordão
Então tentaram outra vez prendê-lo, mas ele se livrou das mãos deles.
A essa altura tentaram novamente prendê-lo, mas Jesus escapou das mãos deles.
Outra vez tentaram prendê-lo, mas ele se livrou das mãos deles.
Novamente, tentaram prendê-lo, mas ele escapou e os deixou.
Contexto
38 Mas, se as faço, e não credes em mim, crede nas obras; para que conheçais e acrediteis que o Pai está em mim e eu nele.
39 Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
40 E retirou-se outra vez para além do Jordão, para o lugar onde João tinha primeiramente batizado; e ali ficou.
Referências Cruzadas
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
Ele, porém, passando pelo meio deles, retirou-se.
Procuravam, pois, prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele, porque ainda não era chegada a sua hora.
Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.