E os principais sacerdotes, e os escribas, andavam procurando como o matariam; porque temiam o povo.
Outras Versões
Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.
E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.
E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.
Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.
E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.
E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.
E os chefes dos sacerdotes e mestres da lei procuravam um meio para matar Jesus, todavia tinham grande receio do povo. O pacto da traição
Os principais sacerdotes e os escribas procuravam uma forma de matar Jesus; porque temiam o povo.
Os chefes dos sacerdotes e os mestres da Lei procuravam um jeito para matar Jesus em segredo porque tinham medo do povo.
e os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de matar Jesus, mas tinham medo do povo.
Os principais sacerdotes e mestres da lei tramavam uma forma de matar Jesus, mas tinham medo da reação do povo.
Contexto
1 Estava, pois, perto a festa dos pães ázimos, chamada a páscoa.
2 E os principais sacerdotes, e os escribas, andavam procurando como o matariam; porque temiam o povo.
3 Entrou, porém, Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, o qual era do número dos doze.
Referências Cruzadas
E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.
Bem sabeis que daqui a dois dias é a páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.
E dali a dois dias era a páscoa, e a festa dos pães ázimos; e os principais sacerdotes e os escribas buscavam como o prenderiam com dolo, e o matariam.