Lucas 24:27

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, começando por Moisés, discorrendo por todos os Profetas, expunha-lhes o que a seu respeito constava em todas as Escrituras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, começando por Moisés e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicou-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, começando por Moisés, discorrendo por todos os Profetas, expunha-lhes o que a seu respeito constava em todas as Escrituras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, começando por Moisés e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicou-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, iniciando por Moisés e discorrendo sobre todos os profetas, explanou-lhes o que a seu respeito constava em todas as Escrituras.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, começando por Moisés e todos os Profetas, explicou-lhes o que constava a respeito dele em todas as Escrituras.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E começou a explicar todas as passagens das Escrituras Sagradas que falavam dele, iniciando com os livros de Moisés e os escritos de todos os Profetas.

NVI - Nova Versão Internacional

E começando por Moisés e todos os profetas, explicou-lhes o que constava a respeito dele em todas as Escrituras.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Jesus os conduziu por todos os escritos de Moisés e dos profetas, explicando o que as Escrituras diziam a respeito dele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 Porventura não convinha que o Cristo padecesse estas coisas e entrasse na sua glória?

27 E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

28 E chegaram à aldeia para onde iam, e ele fez como quem ia para mais longe.

Referências Cruzadas

Gênesis 3:15 Pentateuco

E porei inimizade entre ti e a mulher, e entre a tua semente e a sua semente; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.

Gênesis 12:3 Pentateuco

E abençoarei os que te abençoarem, e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.

Números 21:14 Pentateuco

Por isso se diz no livro das guerras do Senhor: O que fiz no Mar Vermelho e nos ribeiros de Arnom,

Tornando, pois, vós, e chorando perante o Senhor, o Senhor não ouviu a vossa voz, nem vos escutou.

2 Samuel 7:12 Livros Históricos

Quando teus dias forem completos, e vieres a dormir com teus pais, então farei levantar depois de ti um dentre a tua descendência, o qual sairá das tuas entranhas, e estabelecerei o seu reino.

Isaías 1:23 Profetas Maiores

Os teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama as peitas, e anda atrás das recompensas; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa da viúva.

Isaías 8:17 Profetas Maiores

E esperarei ao Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.

Isaías 9:1 Profetas Maiores

Mas a terra, que foi angustiada, não será entenebrecida; envileceu nos primeiros tempos, a terra de Zebulom, e a terra de Naftali; mas nos últimos tempos a enobreceu junto ao caminho do mar, além do Jordão, na Galileia das nações.

Daniel 7:13 Profetas Maiores

Eu estava olhando nas minhas visões da noite, e eis que vinha nas nuvens do céu um como o filho do homem; e dirigiu-se ao ancião de dias, e o fizeram chegar até ele.

Miquéias 5:6 Profetas Menores

Esses consumirão a terra da Assíria à espada, e a terra de Ninrode nas suas entradas. Assim nos livrará da Assíria, quando vier à nossa terra, e quando calcar os nossos termos.

Zacarias 9:9 Profetas Menores

Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que o teu rei virá a ti, justo e Salvador, pobre, e montado sobre um jumento, e sobre um jumentinho, filho de jumenta.

Marcos 4:34 Evangelhos

E sem parábolas nunca lhes falava; porém, tudo declarava em particular aos seus discípulos.

João 1:45 Evangelhos

Filipe achou Natanael, e disse-lhe: Havemos achado aquele de quem Moisés escreveu na lei, e os profetas: Jesus de Nazaré, filho de José.

João 5:37 Evangelhos

E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer.

João 5:39 Evangelhos

Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim testificam;

João 12:41 Evangelhos

Isaías disse isto quando viu a sua glória e falou dele.

Atos 3:18 Livros Históricos

Mas Deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado; que o Cristo havia de padecer.

Atos 3:24 Livros Históricos

Sim, e todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também predisseram estes dias.

Atos 8:35 Livros Históricos

Então Filipe, abrindo a sua boca, e começando nesta Escritura, lhe anunciou a Jesus.

Atos 13:27 Livros Históricos

Por não terem conhecido a este, os que habitavam em Jerusalém, e os seus príncipes, condenaram-no, cumprindo assim as vozes dos profetas que se leem todos os sábados.