Atos 3:24

Sim, e todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também predisseram estes dias.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E todos os profetas, desde Samuel e os que sucederam, quantos falaram, também anunciaram estes dias.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E todos os profetas, desde Samuel e os que sucederam, quantos falaram, também anunciaram estes dias.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em verdade, todos os profetas, de Samuel em diante, um por um, pregaram e predisseram estes dias.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos os que falaram depois dele, também anunciaram estes dias.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Samuel e todos os profetas que vieram depois dele falaram a respeito destes dias.

NVI - Nova Versão Internacional

"De fato, todos os profetas, de Samuel em diante, um por um, falaram e predisseram estes dias.

NVT - Nova Versão Transformadora

“A começar por Samuel, todos os profetas falaram sobre o que está acontecendo hoje.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E acontecerá que toda a alma que não escutar esse profeta será exterminada dentre o povo.

24 Sim, e todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também predisseram estes dias.

25 Vós sois os filhos dos profetas e da aliança que Deus fez com nossos pais, dizendo a Abraão: Na tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.

Referências Cruzadas

Lucas 24:27 Evangelhos

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

Atos 13:20 Livros Históricos

E, depois disto, por quase quatrocentos e cinquenta anos, lhes deu juízes, até ao profeta Samuel.

Atos 17:3 Livros Históricos

Expondo e demonstrando que convinha que Cristo padecesse e ressuscitasse dentre os mortos. E este Jesus, que vos anuncio, dizia ele, é o Cristo.

Atos 26:23 Livros Históricos

Isto é, que o Cristo devia padecer, e sendo o primeiro da ressurreição dentre os mortos, devia anunciar a luz a este povo e aos gentios.