João 5:37

E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O Pai, que me enviou, esse mesmo é que tem dado testemunho de mim. Jamais tendes ouvido a sua voz, nem visto a sua forma.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E o Pai que me enviou, ele mesmo tem dado testemunho de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes a sua forma;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O Pai, que me enviou, esse mesmo é que tem dado testemunho de mim. Jamais tendes ouvido a sua voz, nem visto a sua forma.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E o Pai que me enviou, ele mesmo tem dado testemunho de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes a sua forma;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E o Pai que me enviou, Ele mesmo testemunhou sobre mim. Jamais ouvistes a sua voz, nem contemplastes a sua face.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Pai, que me enviou, esse mesmo é que tem dado testemunho de mim. Vocês nunca ouviram a voz dele, nem viram a sua forma.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Também o Pai, que me enviou, testemunha a meu favor. Vocês nunca ouviram a voz dele, nem viram o seu rosto.

NVI - Nova Versão Internacional

E o Pai que me enviou, ele mesmo testemunhou a meu respeito. Vocês nunca ouviram a sua voz, nem viram a sua forma,

NVT - Nova Versão Transformadora

E o Pai, que me enviou, testemunhou, ele próprio, a meu respeito. Vocês nunca ouviram sua voz, nem o viram pessoalmente,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

36 Mas eu tenho maior testemunho do que o de João; porque as obras que o Pai me deu para realizar, as mesmas obras que eu faço, testificam de mim, que o Pai me enviou.

37 E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer.

38 E a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.

Referências Cruzadas

Isaías 26:10 Profetas Maiores

Ainda que se mostre favor ao ímpio, nem por isso aprende a justiça; até na terra da retidão ele pratica a iniquidade, e não atenta para a majestade do Senhor.

Mateus 3:17 Evangelhos

E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

Marcos 1:11 Evangelhos

E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.

Lucas 3:22 Evangelhos

E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.

Lucas 24:27 Evangelhos

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

João 5:32 Evangelhos

Há outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro.

João 8:18 Evangelhos

Eu sou o que testifico de mim mesmo, e de mim testifica também o Pai que me enviou.

1 João 5:9 Epístolas Gerais

Se recebemos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; porque o testemunho de Deus é este, que de seu Filho testificou.