Outras versões da Bíblia
Ainda que quisesse discutir com ele, não conseguiria argumentar nem uma vez em mil.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem se atreve a discutir com Deus? Ele pode fazer mil perguntas a que ninguém é capaz de responder.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Na verdade sei que assim é; porque, como se justificaria o homem para com Deus?
- 3Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.
- 4Ele é sábio de coração, e forte em poder; quem se endureceu contra ele, e teve paz?
