Outras versões da Bíblia
"Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda, e nos enfrentemos em juízo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque ele não é homem, como eu, para eu lhe responder, para nos encontrarmos em juízo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus não é um ser humano, como eu, e por isso não posso responder-lhe, nem podemos resolver a nossa questão no tribunal.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 31Ainda me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
- 32Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
- 33Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
