Outras Versões
Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
Não há entre nós árbitro para pôr a mão sobre nós ambos.
Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
Não há entre nós árbitro para pôr a mão sobre nós ambos.
Não existe um árbitro que tenha o poder de decidir essa questão entre nós dois.
Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós dois.
Para nós dois não há um juiz que possa julgar a mim e a Deus.
Se tão-somente houvesse alguém para servir de árbitro entre nós, para impor as mãos sobre nós dois,
Se ao menos houvesse um mediador entre nós, alguém que nos aproximasse um do outro!
Contexto
32 Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
33 Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
34 Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.
Referências Cruzadas
Pecando homem contra homem, os juízes o julgarão; pecando, porém, o homem contra o Senhor, quem rogará por ele? Mas não ouviram a voz de seu pai, porque o Senhor os queria matar.
Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele?
Tu me cercaste por detrás e por diante, e puseste sobre mim a tua mão.
Vinde então, e raciocinemos juntos, diz o Senhor: ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a branca lã.