Jó 9:33

Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.

Outras versões da Bíblia

Se tão-somente houvesse alguém para servir de árbitro entre nós, para impor as mãos sobre nós dois,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não há entre nós árbitro para pôr a mão sobre nós ambos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Para nós dois não há um juiz que possa julgar a mim e a Deus.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não existe um árbitro que tenha o poder de decidir essa questão entre nós dois.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 32
    Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
  • 33
    Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.
  • 34
    Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.

Imagem do versículo

Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos. - Jó 9:33