Outras Versões
mesmo assim me submergirás no lodo, e as minhas próprias vestes me abominarão.
mesmo assim me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
mesmo assim me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
mesmo assim me submergirás no lodo, e as minhas próprias vestes me abominarão.
mesmo assim me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
mesmo assim me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
ainda assim me afundarás no fosso, e até minhas próprias roupas sentirão nojo de mim.
mesmo assim me submergirás no lodo, e as minhas próprias roupas terão nojo de mim.
Deus me joga na lama, e até a minha roupa tem nojo de mim.
tu me atirarias num poço de lodo, para que até as minhas roupas me detestassem.
tu me lançarás num poço de lodo, e até minhas roupas terão nojo de mim.
Contexto
30 Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,
31 Ainda me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
32 Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
Referências Cruzadas
Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,
Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
Porque disseste: De que te serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?
E lançarei sobre ti coisas abomináveis, e envergonhar-te-ei, e pôr-te-ei como espetáculo.