Outras versões da Bíblia
Contudo, você lhe pergunta: ‘Que vantagem tenho eu, e o que ganho, se não pecar? ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque dizes: Que me aproveita? Que proveito tenho mais do que se eu tivera pecado?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque disseste: De que te serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e também não pode perguntar assim: ‘Ó Deus, será que te sentes mal com o meu pecado? E que vantagem tenho se não pecar? ’
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pois questionas: ‘Que vantagem tenho eu? Que ganho teria se abandonasse meu pecado?’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Tens por direito dizeres: Maior é a minha justiça do que a de Deus?
- 3Porque disseste: De que me serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?
- 4Eu te darei resposta, a ti e aos teus amigos contigo.
