Jó 34:9

Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois disse: ‘De nada adianta ao homem ter o seu prazer em Deus.’”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E diz assim: ‘Não adianta nada procurar agradar a Deus. ’

NVI - Nova Versão Internacional

Pois diz: ‘Não dá lucro agradar a Deus’.

NVT - Nova Versão Transformadora

Chegou até a dizer: ‘Por que desperdiçar meu tempo tentando agradar a Deus?’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 E caminha em companhia dos que praticam a iniquidade, e anda com homens ímpios?

9 Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

10 Portanto vós, homens de entendimento, escutai-me: Longe de Deus esteja o praticar a maldade e do Todo-Poderoso o cometer a perversidade!

Referências Cruzadas

Jó 21:15 Livros Poéticos

Quem é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará que lhe façamos orações?

Jó 35:3 Livros Poéticos

Porque disseste: De que te serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?

Salmos 50:18 Livros Poéticos

Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte com adúlteros.

Salmos 73:13 Livros Poéticos

Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração; e lavei as minhas mãos na inocência.