Jó 34:10

Portanto vós, homens de entendimento, escutai-me: Longe de Deus esteja o praticar a maldade e do Todo-Poderoso o cometer a perversidade!

Outras versões da Bíblia

"Por isso escutem-me, vocês que têm conhecimento. Longe de Deus esteja o fazer o mal, e do Todo-poderoso o praticar a iniqüidade.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pelo que ouvi-me, vós homens de entendimento: longe de Deus o praticar a maldade, e do Todo-Poderoso o cometer a iniqüidade!

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Pelo que vós, homens de entendimento, escutai-me: longe de Deus a impiedade, e do Todo-poderoso, a perversidade!

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

“Agora, vocês que têm juízo, me escutem. Será que Deus faria alguma coisa errada? Será que o Todo-Poderoso cometeria uma injustiça?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Sendo assim, ó homens de sabedoria, ouvi-me! Longe de Deus esteja praticar qualquer maldade, e de Shaddai, o Todo-Poderoso, o pensar em fazer o que não é justo!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.
  • 10
    Portanto vós, homens de entendimento, escutai-me: Longe de Deus esteja o praticar a maldade e do Todo-Poderoso o cometer a perversidade!
  • 11
    Porque, segundo a obra do homem, ele lhe paga; e faz a cada um segundo o seu caminho.

Imagem do versículo

Portanto vós, homens de entendimento, escutai-me: Longe de Deus esteja o praticar a maldade e do Todo-Poderoso o cometer a perversidade! - Jó 34:10