Jó 11:20

Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.

Outras versões da Bíblia

Mas os olhos dos ímpios fenecerão, e em vão procurarão refúgio; o suspiro da morte será a esperança que terão".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e para eles não haverá refúgio; a sua esperança será o expirar.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Porém os maus olharão em redor desesperados e não acharão lugar para onde fugir; para eles a morte será a única esperança. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porém, os olhos do ímpio se turvam, seu refúgio malogra, sua esperança é um alento que se extingue”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 18
    E terás confiança, porque haverá esperança; olharás em volta e repousarás seguro.
  • 19
    E deitar-te-ás, e ninguém te espantará; muitos suplicarão o teu favor.
  • 20
    Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.

Imagem do versículo

Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma. - Jó 11:20