E não haverá refúgio para os pastores, nem salvamento para os principais do rebanho.
Outras Versões
Não haverá refúgio para os pastores, nem salvamento para os donos dos rebanhos.
E não haverá fuga para os pastores, nem salvamento para os principais do rebanho.
E não haverá refúgio para os pastores, nem lugar para onde escaparem os principais do rebanho.
Não haverá refúgio para os pastores, nem salvamento para os donos dos rebanhos.
E não haverá fuga para os pastores, nem salvamento para os principais do rebanho.
E não haverá refúgio para os pastores, nem lugar para onde escaparem os principais do rebanho.
E não haverá refúgio para os pastores nem escapatória para os líderes do rebanho.
Não haverá refúgio para os pastores, nem salvamento para os donos do rebanho.
Os líderes do povo não escaparão, nem se salvarão.
Não haverá refúgio para os pastores nem escapatória para os chefes do rebanho.
Não encontrarão lugar para se esconder, não terão como escapar.
Contexto
34 Uivai, pastores, e clamai, e revolvei-vos na cinza, principais do rebanho, porque já se cumpriram os vossos dias para serdes mortos, e dispersos, e vós então caireis como um vaso precioso.
35 E não haverá refúgio para os pastores, nem salvamento para os principais do rebanho.
36 Voz de grito dos pastores, e uivos dos principais do rebanho; porque o SENHOR está destruindo o pasto deles.
Referências Cruzadas
Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
Olhei para a minha direita, e vi; mas não havia quem me conhecesse. Refúgio me faltou; ninguém cuidou da minha alma.
Portanto assim diz o SENHOR: Eis que trarei mal sobre eles, de que não poderão escapar; e clamarão a mim, mas eu não os ouvirei.
Voz de grito dos pastores, e uivos dos principais do rebanho; porque o SENHOR está destruindo o pasto deles.
Assim perecerá a fuga ao ágil; nem o forte corroborará a sua força, nem o poderoso livrará a sua vida.