O que denuncia os seus amigos, a fim de serem despojados, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
Outras Versões
Se alguém oferece os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
O que, lisonjeando, fala aos amigos, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
Quem entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
Se alguém oferece os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
O que, lisonjeando, fala aos amigos, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
Quem entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos!’
Se alguém entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos. ’
Se alguém denunciar os seus amigos por recompensa, os olhos dos filhos dele fraquejarão,
Traem os amigos em benefício próprio; deixa que os filhos deles desfaleçam de fome.
Contexto
4 Porque aos seus corações encobriste o entendimento, por isso não os exaltarás.
5 O que denuncia os seus amigos, a fim de serem despojados, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
6 Porém a mim me pôs por um provérbio dos povos, de modo que me tornei uma abominação para eles.
Referências Cruzadas
Não oprimirás o teu próximo, nem o roubarás; a paga do diarista não ficará contigo até pela manhã.
Não andarás como intrigante entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor.
Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.