Jó 17:5
O que denuncia os seus amigos, a fim de serem despojados, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
Outras versões da Bíblia
Se alguém denunciar os seus amigos por recompensa, os olhos dos filhos dele fraquejarão,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quem entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O que, lisonjeando, fala aos amigos, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos. ’
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Porque aos seus corações encobriste o entendimento, por isso não os exaltarás.
- 5O que denuncia os seus amigos, a fim de serem despojados, também os olhos de seus filhos desfalecerão.
- 6Porém a mim me pós por um provérbio dos povos, de modo que me tornei uma abominação para eles.
